IB 2024 Archive — IMMEDIATUS BIENNALE

IMMEDIATUS BIENNALE 2024

Program prvního ročníku

▸ ▹ TANEČNÍ WORKSHOPY

Workshop SKINNER RELEASING TECHNIQUE & IMPROVIZACE

Učí Lily Kiara (Amsterdam, Nizozemsko)

‣ 21. - 23. 9.

‣ 10:00-16:00

Moravská galerie, Místodržitelský palác

Během workshopu Lily Kiara představí techniku “Skinner Releasing” (SRT) a přemostí tuto techniku v improvizovanou tvorbu tance. Workshop ukáže, jak principy a postupy v SRT podporují improvizaci a instantní tvorbu choreografie.

Workshop bude veden v angličtině.

Workshop TŘI PŘÍSTUPY K INSTANTNÍ TVORBĚ TANCE

Učí Gianna Gruenig, Yeonji Han a v tandemu Mish Rais a Mirka Eliášová

‣ 24. - 26. 9.

‣ 10:00-14:00

Moravská galerie, Místodržitelský palác

Tento třídenní workshop povedou dvě místní a dvě zahraniční taneční umělkyně s bohatou zkušeností s taneční improvizací. Podělí se s vámi o své specifické přístupy a postupy v instantní tvorbě tance, kompozice a choreografie.

••••▹ HLAVNÍ PROGRAM ◁ ••••

▹ STŘEDA 25.9. ◁

‣ 19:30 Zahájení festivalu

This Song We’re In / Tato píseň, ve které jsme — Lily Kiara

Performance | Přednáška

Leitnerka

▹ ČTVRTEK 26. 9. ◁

‣ 17:00-19:00

Converging threads: instant composition in contexts / Sbíhající se vlákna v souvislostech

I. Přednáška: Mish Rais a Mirka Eliášová

II. Krátké kompozice účastníků workshopu "3 přístupy v instantní tvorbě tance"

III. Diskuze s umělci (Mish Rais, Mirka Eliášová, Gianna Gruenig, Yeonji Han, Lily Kiara, Tomáš Janypka a Robie Legros)

Leitnerka, Leitnerova 2

‣ 20:30

Pošli (mi) pohled odněkud, kam nepojedeš (předpremiéra)

tanec: CreWcollective — Mish Rais, Jana Novorytová

hudba: Václav Kalivoda

Leitnerka, Leitnerova 2

‣ 21:30

Konstelace I. (tanec, hudba)

Konstelace je představení, kde se lokální a zahraniční umělci tance a hudby setkávají v tvorbě instantně komponovaného díla.

Leitnerka, Leitnerova 2

▹PÁTEK 27.9. ◁

‣ 9:00-10:30

Než přijde slovo — učí Dalibor Buš (divadelně-pohybová masterclass)

‣ 17:00

Mladé zimy (studentské pásmo / hudba, performance)

Distillery, Pekařská 78

‣ 18:30

Po okraji (studentské pásmo / tanec)

Andrea Henslová, Tereza Juráková, Michaela Ondrašinová, Agáta Přikrylová, Alice Šimečková

Leitnerka, Leitnerova 2

‣ 19:30

TERRA 5 (taneční představení) — česká premiéra

tanec: NNN Dance — Maija Ripatti (FI), Yeonji Han (KO), Charlotte Böttger (DE)

choreografie: Maya M. Carroll

hudba: Lukas Rickli

Leitnerka, Leitnerova 2

‣ 21:00

Koncert

Hrají: SIlvia Bruckner/klavír, Jaroslav Šťastný/klavír, hlas, Štefan Szabó/kytara, Yoram Rosilio/kontrabass

Kavárna TROJKA

▹ SOBOTA 28.9. ◁

‣ 11:00-13:00

Vstupte do své vnitřní krajiny — učí Berrak Yedek (Somatická / Pohybová masterclass)

Malá tělocvična MUNI, Pod hradem, Údolní 221

‣ 16:30

Moving the past 2 (tanečně-hudební duet)

Tanec: Míša Ondrašinová, hudba: Ivan Palacký

Distillery, Pekařská 78

‣ 18:00

Konstelace II. (tanec, hudba)

Konstelace je představení, kde se lokální a zahraniční umělci tance a hudby setkávají v tvorbě instantně komponovaného díla.

Leitnerka, Leitnerova 2

‣ 20:30

Konstelace III. (tanec, hudba)

Konstelace je představení, kde se lokální a zahraniční umělci tance a hudby setkávají v tvorbě instantně komponovaného díla.

Sklepní scéna, divadlo Husa na provázku, Zelný trh 294

▹ NEDELE 29.9. ◁

‣ 10:00-13:00

brunch — společné setkání s brunchem, rozloučení

Program of the first edition

▸ ▹ DANCE WORKSHOPS

Workshop SKINNER RELEASING TECHNIQUE & IMPROVISATION

Led by Lily Kiara (Amsterdam, Netherlands)

‣ 21–23 September

‣ 10:00–16:00

Moravian Gallery, Governor’s Palace

During the workshop, Lily Kiara will introduce the Skinner Releasing Technique (SRT) and bridge it into improvisational dance-making. The workshop shows how principles and practices within SRT support improvisation and instant composition in choreography.

The workshop will be held in English.

THREE APPROACHES TO INSTANT COMPOSITION IN DANCE

Led by Gianna Gruenig and Yeonji Han, and in tandem Mish Rais and Mirka Eliášová

‣ 24–26 September

‣ 10:00–14:00

Moravian Gallery, Governor’s Palace

This three-day workshop is led by two local and two international dance artists with extensive experience in dance improvisation. They share their specific approaches and methods in instant composition in dance, composition, and choreography.

••••▹ MAIN PROGRAM ◁ ••••

▹ WEDNESDAY 25 SEPTEMBER ◁

‣ 19:30 Festival opening

This Song We’re In — Lily Kiara

Performance | Lecture

Leitnerka

▹ THURSDAY 26 SEPTEMBER ◁

‣ 17:00–19:00

Converging threads: instant composition in contexts

I. Lecture: Mish Rais and Mirka Eliášová

II. Short compositions by participants of the workshop “Three approaches to instant composition in dance”

III. Discussion with artists (Mish Rais, Mirka Eliášová, Gianna Gruenig, Yeonji Han, Lily Kiara, Tomáš Janypka and Robie Legros)

Leitnerka, Leitnerova 2

‣ 20:30

Send (me) a postcard from somewhere you won’t go (pre-premiere)

Dance: CreWcollective — Mish Rais, Jana Novorytová

Music: Václav Kalivoda

Leitnerka, Leitnerova 2

‣ 21:30

Constellation I (dance, music)

Constellation is a performance in which local and international dance and music artists meet in the creation of a work composed in the moment.

Leitnerka, Leitnerova 2

▹ FRIDAY 27 SEPTEMBER ◁

‣ 9:00–10:30

Before the word comes — led by Dalibor Buš (theatre and movement masterclass)

‣ 17:00

Young winters (student showcase / music, performance)

Distillery, Pekařská 78

‣ 18:30

Along the edge (student showcase / dance)

Andrea Henslová, Tereza Juráková, Michaela Ondrašinová, Agáta Přikrylová, Alice Šimečková

Leitnerka, Leitnerova 2

‣ 19:30

TERRA 5 (dance performance) — Czech premiere

Dance: NNN Dance — Maija Ripatti (FI), Yeonji Han (KO), Charlotte Böttger (DE)

Choreography: Maya M. Carroll

Music: Lukas Rickli

Leitnerka, Leitnerova 2

‣ 21:00

Concert

Silvia Bruckner, piano; Jaroslav Štastný, piano and voice; Štefan Szabó, guitar; Yoram Rosilio, double bass

Café TROJKA

▹ SATURDAY 28 SEPTEMBER ◁

‣ 11:00–13:00

Step into your inner landscape — led by Berrak Yedek (somatic / movement masterclass)

Small gym MUNI, Pod hradem, Údolní 221

‣ 16:30

Moving the past 2 (dance–music duet)

Dance: Míša Ondrašinová, music: Ivan Palacký

Distillery, Pekařská 78

‣ 18:00

Constellation II (dance, music)

Constellation is a performance in which local and international dance and music artists meet in the creation of a work composed in the moment.

Leitnerka, Leitnerova 2

‣ 20:30

Constellation III (dance, music)

Constellation is a performance in which local and international dance and music artists meet in the creation of a work composed in the moment.

Basement stage, Goose on a String Theatre, Zelný trh 294

▹ SUNDAY 29 SEPTEMBER ◁

‣ 10:00–13:00

Brunch — shared gathering with brunch, farewell

Ohlasy

Špecifické časové nároky na performerstvo vytvárajú priestor na kreatívne riešenia, improvizáciu, intenzívne napojenie sa jeden na druhého a súčasne pre vznik niečoho neopakovateľného.

— Mloki.sk

V síle tance vznikala zrcadla, ve kterých se divák mohl zhlédnout a odrazit. Dění na pódiu se rozvířilo a následně ztišilo, atmosféra houstla, zanechávajíc sál v intenzivním vyčkávání. To ukončil až úsměv jedné z tanečnic, kterým skončilo nejen představení, ale i program prvního ročníku festivalu. Divákům, kteří byli plni dojmů, se jen stěží odcházelo z hlediště.

— Taneční zóna

Festival nabídl naprosto unikátní program, který zahrnoval značné množství workshopů, ale i představení místních a zahraničních umělců (tanečníků i hudebníků). V Brně tak vznikla výjimečná příležitost ochutnat z různých přístupů k instantní kompozici jako ke způsobu tvorby, a shlédnout značné množství performance, což je pro mě osobně velká vzácnost.

— Agáta Přikrylová (účastnice festivalu)

The festival also provided an opportunity for me to perform my work to an expert audience and to see works of the other artists. It created a place of collaboration and dialogue with a friendly and supportive atmosphere which is very unique and valuable, especially in today's world where independent artists face many challenges.

— Dániel Attila Kovács (performer)

„Krásný festival, krásné zážitky!“

— Radim Hanousek (hudebník, improvizátor a skladatel z České republiky)

„IMMEDIATUS O. bylo úžasné setkání s tak skvělou prací a tolika nezapomenutelnými okamžiky. Domů jsem se vrátila hluboce inspirovaná a plná radosti.“

— Bettina Neuhaus (tanečnice, choreografka a učitelka z Nizozemska)

„Jsem vděčná, že se s vámi mohla setkat a tvořit s vámi na tomto výjimečném festivalu. Byl to jedinečný zážitek.“

— Žaneta Vítová (hudebnice, improvizátorka z České republiky)

Voices from the audience

The specific time demands of performance make room for creative solutions, improvisation, and intense connection between people—and for something unrepeatable to emerge.

— Mloki.sk

In the power of dance, mirrors formed in which the audience could see and recognize themselves. What happened on stage surged and then stilled; the atmosphere thickened, leaving the hall in tense anticipation. Only a smile from one of the dancers ended it—not only the performance but the whole program of the festival’s first edition. Spectators, full of impressions, could hardly bring themselves to leave the auditorium.

— Taneční zóna

The festival offered a truly unique program, with a large number of workshops as well as performances by local and international artists (dancers and musicians). Brno became an exceptional chance to sample different approaches to instant composition as a way of making work and to see many performances—which for me personally is a rare gift.

— Agáta Přikrylová (festival participant)

The festival also gave me a chance to perform my work for an expert audience and to see the other artists’ work. It created a space for collaboration and dialogue in a friendly, supportive atmosphere—something rare and valuable, especially in today’s world, where independent artists face many challenges.

— Dániel Attila Kovács (performer)

A beautiful festival, beautiful experiences!

— Radim Hanousek (musician, improviser and composer, Czech Republic)

IMMEDIATUS was an amazing encounter with such strong work and so many unforgettable moments. I returned home deeply inspired and full of joy.

— Bettina Neuhaus (dancer, choreographer and teacher, Netherlands)

I am grateful that I could meet you and create with you at this exceptional festival. It was a unique experience.

— Žaneta Vítová (musician and improviser, Czech Republic)